prevention concept
The Bauverein Katholische Studentenheim has developed a prevention plan that applies to all our residence halls. Further information about our protection plan can be found on this page.
A few notes in advance:
In addition to looking at sexual abuse and abuse of power, our concept also includes the topics of racial discrimination, homophobia and dealing with hate speech in social media. The treatment of employees and residents, but also the treatment of the residents with and among each other, as well as complaints channels within and outside Bauverein will also be part of this concept.
Above this a code of conduct for dealing with suspected cases is not only part of the prevention concept, but will also part of the house rules of our dorms in future. Similar to our Energy Saving Advice, this Code of Conduct will be translated into multiple languages.
From the rental agreement for the winter semester 2024/25, the code of conduct will be part of the rental agreement according to a resolution of the Bauverein’s Kuratorium and must be signed by the residents. You can find the code of conduct here:
Verhaltenskodex – deutsche Originalfassung der Web Version (für unten angefügte Übersetzungen)
The Code of Conduct can be found here translated into various languages:
Verhaltenskodex – arabic translation
Verhaltenskodex – chinese translation
Verhaltenskodex – english translation
Verhaltenskodex – french translation
Verhaltenskodex – russian translation
Verhaltenskodex – spanish translation
The Code of Conduct is part of our Institutional Protection Concept (ISK). The detailed version of our protection concept can be found here:
Institutionelles Schutzkonzept Bauverein